{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Annabel",
			"SPQRobin",
			"Siebrand",
			"Sjoerddebruin",
			"Jos1950",
			"Mar(c)"
		]
	},
	"confirmaccounts": "Accountaanvragen bevestigen",
	"confirmaccount-desc": "Geeft bureaucraten de mogelijkheid om accountaanvragen te behandelen",
	"confirmaccount-maintext": "'''Deze pagina wordt gebruikt om openstaande accountaanvragen op ''{{SITENAME}}'' te behandelen'''.\n\nElke lijst met accountaanvragen bevat drie sublijsten: één voor openstaande aanvragen, één voor aanvragen die door andere beheerders in de wacht zijn gezet in afwachting van verdere informatie, en één voor recent geweigerde aanvragen.\n\nKijk bij het reageren op een aanvraag deze grondig na en bevestig indien nodig de daarin aanwezige informatie. Uw handelingen worden opgeslagen maar zijn niet publiekelijk zichtbaar. Kijk ook de handelingen die niet van u afkomstig zijn na.\nEr wordt van u verwacht dat u naast uw eigen handelingen ook andere activiteiten die hier plaatsvinden controleert.",
	"confirmaccount-list": "Hieronder staan de accountaanvragen die in afwachting van behandeling zijn.\nZodra een aanvraag is goed- of afgekeurd, wordt die uit deze lijst verwijderd.",
	"confirmaccount-list2": "Hieronder staan recentelijk afgewezen accountaanvragen die mogelijk binnen enkele dagen automatisch worden verwijderd.\nZe kunnen nog steeds goedgekeurd worden, hoewel het verstandig is eerst contact te zoeken met de beheerder die de aanvraag heeft afgewezen.",
	"confirmaccount-list3": "Hieronder staan verlopen accountaanvragen die mogelijk binnen enkele dagen automatisch worden verwijderd.\nZe kunnen nog steeds goedgekeurd worden.",
	"confirmaccount-text": "Dit is een openstaande aanvraag voor een gebruikersaccount bij '''{{SITENAME}}'''.\n\nBeoordeel onderstaande informatie zorgvuldig.\nAls u deze aanvraag goedkeurt, gebruik dan het positie-dropdownmenu om de accountstatus van de gebruiker in te stellen.\nBewerkingen die u maakt in de biografie die in de aanvraag is opgenomen, hebben geen invloed op de opgeslagen identiteitsgegevens.\nMerk op dat u het account onder een andere gebruikersnaam kunt aanmaken.\nDoe dit alleen om botsingen met andere gebruikersnamen te voorkomen.\n\nAls u deze pagina verlaat zonder de aanvraag te bevestigen of af te wijzen, dan blijft die open staan.",
	"confirmaccount-none-o": "Er zijn momenteel geen openstaande accountaanvragen in deze lijst.",
	"confirmaccount-none-h": "Er zijn momenteel geen aangehouden accountaanvragen in deze lijst.",
	"confirmaccount-none-r": "Er zijn momenteel geen recent afgewezen accountaanvragen in deze lijst.",
	"confirmaccount-none-e": "Er zijn momenteel geen verlopen accountaanvragen in deze lijst.",
	"confirmaccount-real-q": "Naam",
	"confirmaccount-email-q": "E-mail",
	"confirmaccount-bio-q": "Biografie",
	"confirmaccount-showopen": "openstaande aanvragen",
	"confirmaccount-showrej": "afgewezen aanvragen",
	"confirmaccount-showheld": "aangehouden aanvragen",
	"confirmaccount-showexp": "verlopen aanvragen",
	"confirmaccount-review": "Beoordelen",
	"confirmaccount-types": "Selecteer een lijst met accountaanvragen:",
	"confirmaccount-all": "(alle lijsten weergeven)",
	"confirmaccount-type": "Lijst:",
	"confirmaccount-type-0": "toekomstige auteurs",
	"confirmaccount-type-1": "toekomstige redacteuren",
	"confirmaccount-q-open": "openstaande aanvragen",
	"confirmaccount-q-held": "aangehouden aanvragen",
	"confirmaccount-q-rej": "recent afgewezen aanvragen",
	"confirmaccount-q-stale": "verlopen aanvragen",
	"confirmaccount-badid": "Er is geen openstaande aanvraag die overeenkomt met het opgegeven ID.\nWellicht is de aanvraag al afgehandeld.",
	"confirmaccount-leg-user": "Gebruikersaccount",
	"confirmaccount-leg-areas": "Interessegebieden",
	"confirmaccount-leg-person": "Persoonlijke gegevens",
	"confirmaccount-leg-other": "Overige informatie",
	"confirmaccount-leg-ip": "IP-adresgegevens",
	"confirmaccount-name": "Gebruikersnaam",
	"confirmaccount-real": "Naam:",
	"confirmaccount-email": "E-mail:",
	"confirmaccount-reqtype": "Positie:",
	"confirmaccount-pos-0": "auteur",
	"confirmaccount-pos-1": "redacteur",
	"confirmaccount-bio": "Biografie:",
	"confirmaccount-attach": "CV (informatie over u):",
	"confirmaccount-notes": "Overige opmerkingen:",
	"confirmaccount-urls": "Lijst met websites:",
	"confirmaccount-none-p": "(niet opgegeven)",
	"confirmaccount-confirm": "Gebruik de onderstaande mogelijkheden om deze aanvraag goed te keuren, af te keuren of aan te houden:",
	"confirmaccount-econf": "(bevestigd)",
	"confirmaccount-withcv": "(CV bijgesloten)",
	"confirmaccount-reject": "({{GENDER:$1|afgewezen}} door [[User:$1|$1]] op $3 om $4)",
	"confirmaccount-rational": "Aan de aanvrager opgegeven reden:",
	"confirmaccount-noreason": "(geen)",
	"confirmaccount-autorej": "(deze aanvraag is automatisch verwijderd wegens inactiviteit)",
	"confirmaccount-held": "({{GENDER:$1|aangehouden}} door [[User:$1|$1]] op $3 om $4)",
	"confirmaccount-blockip": "IP-adres blokkeren",
	"confirmaccount-create": "Toelaten (account aanmaken)",
	"confirmaccount-deny": "Afwijzen (verwijderen)",
	"confirmaccount-hold": "Aanhouden",
	"confirmaccount-spam": "Spam (geen e-mail sturen)",
	"confirmaccount-reason": "Opmerking (wordt opgenomen in afwijzings- en aanhoudingsmails):",
	"confirmaccount-ip": "IP-adres:",
	"confirmaccount-xff": "X-Forwarded-For:",
	"confirmaccount-agent": "User-Agent:",
	"confirmaccount-legend": "Dit account bevestigen of afwijzen",
	"confirmaccount-submit": "Bevestigen",
	"confirmaccount-needreason": "U moet in het onderstaande veld een reden opgeven.",
	"confirmaccount-canthold": "Deze aanvraag is al in de wacht gezet of verwijderd.",
	"confirmaccount-badaction": "Er moet een geldige handeling (accepteren, afwijzen, aanhouden) worden opgegeven om door te kunnen gaan.",
	"confirmaccount-mismatched": "Dit veld moet overeenkomen met dat van de oorspronkelijke accountaanvraag.",
	"confirmaccount-mismatched-general": "Er is een niet-toegestane override aangevraagd voor een veld in de oorspronkelijke accountaanvraag, of de optie 'e-mail wachtwoord' is niet ingesteld.",
	"confirmaccount-acc": "Accountaanvraag goedgekeurd;\ngebruikersaccount [[User:$1|$1]] is aangemaakt.",
	"confirmaccount-rej": "Accountaanvraag afgewezen.",
	"confirmaccount-viewing": "({{GENDER:$1|wordt}} op dit moment bekeken door [[User:$1|$1]])",
	"confirmaccount-summary": "Gebruikerspagina voor nieuwe gebruiker maken.",
	"confirmaccount-welc": "'''Welkom bij ''{{SITENAME}}''!'''\nWe hopen dat u veel en goed gaat bijdragen.\nWellicht wilt u eerst de [{{MediaWiki:Helppage}} hulppagina's] lezen.\nNogmaals welkom en veel plezier!",
	"confirmaccount-wsum": "Welkom!",
	"confirmaccount-email-subj": "{{SITENAME}} accountaanvraag",
	"confirmaccount-email-body": "Uw aanvraag voor een account op {{SITENAME}} is goedgekeurd.\n\nAccountnaam: $1\n\nWachtwoord: $2\n\nOm veiligheidsredenen dient u uw wachtwoord bij de eerste keer aanmelden te wijzigen.\nAanmelden kan via {{fullurl:Special:UserLogin}}.",
	"confirmaccount-email-body2": "Uw aanvraag voor een account op {{SITENAME}} is goedgekeurd.\n\nAccountnaam: $1\n\nWachtwoord: $2\n\n$3\n\nOm veiligheidsredenen dient u uw wachtwoord bij de eerste keer aanmelden te wijzigen.\nAanmelden kan via {{fullurl:Special:UserLogin}}.",
	"confirmaccount-email-body3": "Uw aanvraag voor account \"$1\" op {{SITENAME}} is afgewezen.\n\nDit kan meerdere oorzaken hebben.\nMogelijk hebt u het formulier niet juist ingevuld, waren uw antwoorden onvoldoende compleet, of hebt u om een andere reden niet voldaan aan bepaalde criteria.\nOp de site staan mogelijk lijsten met contactgegevens voor als u meer wilt weten over beleid omtrent gebruikersaccounts.",
	"confirmaccount-email-body4": "Uw aanvraag voor account \"$1\" op {{SITENAME}} is afgewezen.\n\n$2\n\nOp de site staan mogelijk lijsten met contactgegevens voor als u meer wilt weten over beleid omtrent gebruikersaccounts.",
	"confirmaccount-email-body5": "Voordat uw aanvraag voor een account \"$1\" op {{SITENAME}} goedgekeurd kan worden, moet u eerst wat aanvullende informatie geven.\n\n$2\n\nOp de site staan mogelijk lijsten met contactgegevens voor als u meer wilt weten over beleid omtrent gebruikersaccounts."
}