{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BeginaFelicysym",
			"Maire",
			"Sp5uhe",
			"ToSter",
			"Rzuwig",
			"Alan ffm",
			"Chrumps",
			"Nemo bis",
			"Woytecr",
			"Wojtas"
		]
	},
	"srf-desc": "Dodatkowe formaty dla zapytań Semantycznej MediaWiki",
	"prefs-srf-eventcalendar-options": "Opcje kalendarza wydarzeń",
	"prefs-srf-datatables-options": "Ustawienia tabel danych",
	"srf-module-loading": "Ładowanie...",
	"srf-paramdesc-layout": "Dostępny układ",
	"srf-paramdesc-height": "Wysokość",
	"srf-paramdesc-width": "Szerokość",
	"srf-paramdesc-class": "Określ dodatkową klasę CSS",
	"srf-module-nomatch": "Brak wyników",
	"srf-paramdesc-charttype": "Dostępny typ wykresu",
	"srf-navigation-previous": "Poprzednie",
	"srf-ui-navigation-next": "Następne",
	"srf-ui-common-label-source": "Źródło",
	"srf-ui-common-label-datasource": "Źródło danych",
	"srf-ui-common-label-ajax-error": "Serwer zgłosił nieudaną komunikację dla $1. Spróbuj odświeżyć stronę lub skonsultuj się z $2.",
	"srf-ui-common-label-help-section": "sekcja pomocy",
	"srf-ui-tooltip-title-options": "Opcje",
	"srf-ui-tooltip-title-scope": "Zakres",
	"srf-ui-tooltip-title-legend": "Legenda",
	"srf-ui-tooltip-title-filter": "Filtr",
	"srf-ui-common-label-refresh": "Odśwież",
	"srf-ui-common-label-parameters": "Parametry",
	"srf-ui-common-label-query": "Zapytanie",
	"srf-ui-common-label-daterange": "Zakres dat",
	"srf-error-option-mix": "Parametr ($1) nie jest dostępny",
	"srf-error-option-link-all": "Opcja ($1) wymaga ustawienia parametru „link” na „all”",
	"srf-error-jqplot-bubble-data-length": "Wykresu nie można wyświetlić z powodu braku danych.",
	"srf-warn-empy-chart": "Wykres jest pusty z powodu brakujących danych",
	"srfc_previousmonth": "Poprzedni miesiąc",
	"srfc_nextmonth": "Następny miesiąc",
	"srfc_today": "Dzisiaj",
	"srfc_gotomonth": "Idź do miesiąca",
	"srf_printername_calendar": "Kalendarz na miesiąc",
	"srf_paramdesc_calendarlang": "Kod języka, w którym jest wyświetlany kalendarz",
	"srf-paramdesc-calendar-startmonth": "Miesiąc, z którym inicjowane jest wyświetlanie kalendarza (domyślnie bieżący miesiąc)",
	"srf-paramdesc-calendar-startyear": "Rok, z którym inicjowane jest wyświetlanie kalendarza (domyślnie bieżący rok)",
	"srf_printername_vcard": "eksport vCard",
	"srf_printername_icalendar": "eksport iCalendar",
	"srf_paramdesc_icalendartitle": "Nazwa pliku kalendarza",
	"srf_paramdesc_icalendardescription": "Opis pliku kalendarza",
	"srf_printername_bibtex": "eksport BibTeX",
	"srf_outline_novalue": "Brak wartości",
	"srf_printername_outline": "Szkic",
	"srf_paramdesc_outlineproperties": "Spis właściwości, które zostaną wyświetlone jako nagłówki konspektu, rozdzielone przecinkami",
	"srf_printername_sum": "Suma liczb",
	"srf_printername_average": "Średnia liczb",
	"srf_printername_max": "Maksymalna liczba",
	"srf_printername_min": "Minimalna liczba",
	"srf_paramdesc_limit": "Maksymalna liczba stron dla zapytania",
	"srf_printername_median": "Mediana liczb",
	"srf-paramdesc-default": "Wartość domyślna, która będzie wyświetlana, gdy nie ma wyników liczbowych",
	"srf_printername_timeline": "Oś czasu",
	"srf_printername_eventline": "Oś wydarzeń",
	"srf_paramdesc_timelinebands": "Określa, które okresy są wyświetlane w wynikach.",
	"srf_paramdesc_timelineposition": "Określa, gdzie początkowo zaczyna się oś czasu.",
	"srf_paramdesc_timelinestart": "Nazwa własności używana do określenia pierwszego punktu w czasie.",
	"srf_paramdesc_timelineend": "Nazwa własności używana do określenia drugiego punktu w czasie.",
	"srf_paramdesc_timelinesize": "Wysokość osi czasu",
	"srf_paramdesc_views": "Widoki do wyświetlenia",
	"srf_paramdesc_facets": "Zestaw właściwości do wyświetlenia na każdej stronie",
	"srf_paramdesc_lens": "Nazwa szablonu, który zostanie użyty do wyświetlenia właściwości strony",
	"srf_printername_googlebar": "wykres słupkowy Google",
	"srf_printername_googlepie": "wykres kołowy Google",
	"srf-printername-jqplotchart": "wykres jqPlot",
	"srf-printername-jqplotseries": "serie jqPlot",
	"srf_paramdesc_chartheight": "Wskaż wysokość wykresu (w pikselach)",
	"srf_paramdesc_chartwidth": "Wskaż szerokość wykresu (w pikselach)",
	"srf_paramdesc_charttitle": "Tytuł wykresu",
	"srf_paramdesc_barcolor": "Kolory słupków",
	"srf_paramdesc_bardirection": "Wskaż kierunek wykresu",
	"srf_paramdesc_barnumbersaxislabel": "Etykieta wartości osi",
	"srf-paramdesc-labelaxislabel": "Etykieta osi",
	"srf-paramdesc-minvalue": "Minimalna wartość pokazywana na osi y",
	"srf-paramdesc-pointlabels": "Wyświetlanie punktów danych na wykresie",
	"srf-paramdesc-chartlegend": "Położenie legendy wykresu",
	"srf-paramdesc-datalabels": "Etykiety danych wykresu",
	"srf-paramdesc-chartclass": "Dodatkowa klasa CSS",
	"srf-paramdesc-renderer": "Wybierz renderer wykresu",
	"srf-paramdesc-theme": "Wybierz motyw siatki",
	"srf-paramdesc-colorscheme": "Wybierz schemat kolorów",
	"srf-paramdesc-valueformat": "Wprowadź regułę formatowania wartości",
	"srf-paramdesc-highlighter": "Wyświetl znacznik punktu danych",
	"srf-paramdesc-smoothlines": "Zastosuj algorytm wygładzania na wykresach liniowych",
	"srf-paramdesc-seriesgroup": "Wybierz grupowanie serii",
	"srf-paramdesc-serieslabel": "Określ etykietę serii",
	"srf-paramdesc-grouplabel": "Określ etykietę grupy",
	"srf-ui-gridview-label-item": "Element danych",
	"srf-ui-gridview-label-value": "Wartość danych",
	"srf-ui-gridview-label-series": "Serie danych",
	"srf-ui-gridview-label-chart-tab": "Wykres",
	"srf-ui-gridview-label-data-tab": "Dane",
	"srf-ui-gridview-label-info-tab": "Informacje",
	"srf_printername_gallery": "Galeria",
	"srf_paramdesc_perrow": "Liczba obrazków w wierszu",
	"srf_paramdesc_widths": "Szerokość obrazków",
	"srf_paramdesc_heights": "Wysokość obrazków",
	"srf_paramdesc_autocaptions": "Użyj nazwy pliku jako podpisu, jeśli nie został podany",
	"srf_paramdesc_captionproperty": "Nazwa właściwości semantycznej występującej na stronach z zapytaniami, używana jako podpis",
	"srf-paramdesc-redirects": "Nazwa właściwości semantycznej występującej na stronach z zapytaniami, zawierającymi cel przekierowania",
	"srf-paramdesc-overlay": "Zezwól na nakładanie się obrazków",
	"srf-gallery-navigation-previous": "Poprzedni",
	"srf-gallery-navigation-next": "Następny",
	"srf-gallery-overlay-count": "Obrazek $1 z $2",
	"srf-gallery-image-url-error": "Obrazek nie został znaleziony.",
	"srf_paramdesc_increase": "Jak zwiększyć rozmiar znaczników",
	"srf_paramdesc_tagorder": "Kolejność znaczników",
	"srf_paramdesc_mincount": "Minimalna liczba pojawienia się wartości, aby została wyświetlona",
	"srf_paramdesc_minsize": "Rozmiar najmniejszych znaczników w procentach",
	"srf_paramdesc_maxsize": "Rozmiar największych znaczników w procentach",
	"srf_paramdesc_maxtags": "Maksymalna liczba znaczników w chmurze",
	"srf-paramdesc-excludetags": "Wyklucz znaczniki (ogranicznik: „;”)",
	"srf_printername_array": "Tablica",
	"srf-printername-graph": "Wykres",
	"srf-paramdesc-graphname": "Ustawia tytuł wykresu",
	"srf-paramdesc-graphsize": "Ustawia rozmiar wykresu w pikselach",
	"srf-paramdesc-graphlegend": "Określa, czy powinna być wyświetlana legenda wykresu",
	"srf-paramdesc-graphlabel": "Ustawia etykietę wykresu",
	"srf-paramdesc-rankdir": "Ustawia kierunek strzałki",
	"srf-paramdesc-graphcolor": "Ustawia kolor wykresu",
	"srf-paramdesc-graph-wwl": "Ustawia limit zawijania słowa (w liczbie znaków)",
	"srf-paramdesc-redlinkcolor": "Określa kolor czcionki dla czerwonych linków",
	"srf-printername-datatables": "Tabele danych",
	"srf-ui-datatables-label-conditions": "Warunki",
	"srf-ui-datatables-label-parameters": "Parametry",
	"srf-ui-datatables-label-information": "Informacje",
	"srf-ui-datatables-label-update-success": "Aktualizacja tabeli zakończona pomyślnie",
	"srf-ui-datatables-label-update-error": "Aktualizacja tabeli nie powiodła się.",
	"srf-ui-datatables-label-placeholder-column-search": "Wyszukiwanie...",
	"srf-ui-datatables-label-content-cache": "Zawartość pochodzi z lokalnej pamięci podręcznej.",
	"srf-ui-datatables-label-content-server": "Treść została pobrana z serwera.",
	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-header": "Dostępne kolumny",
	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-noneselectedtext": "Ustawienia filtra",
	"srf-ui-datatables-label-multiselect-column-selectedtext": "Kolumny są wyświetlane",
	"srf-ui-datatables-label-sEmptyTable": "Brak danych w tabeli",
	"srf-ui-datatables-label-sInfoThousands": " ",
	"srf-ui-datatables-label-sLoadingRecords": "Wczytywanie...",
	"srf-ui-datatables-label-sProcessing": "Przetwarzanie...",
	"srf-ui-datatables-label-sSearch": "Szukaj:",
	"srf-ui-datatables-label-sZeroRecords": "Nie znaleziono pasujących pozycji",
	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sFirst": "Początek",
	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sLast": "Koniec",
	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sNext": "Następne",
	"srf-ui-datatables-label-oPaginate-sPrevious": "Poprzednie",
	"srf-printername-tree": "Drzewo",
	"srf-tree-noparentprop": "Nie podano żadnej właściwości nadrzędnej. Drzewo nie może zostać zbudowane bez określonej właściwości nadrzędnej.",
	"srf-tree-rootinvalid": "$1 nie jest poprawnym tytułem strony.",
	"srf-paramdesc-tree-parent": "Właściwość zawierająca stronę nadrzędną",
	"srf-paramdesc-tree-root": "Główny strona drzewa",
	"srf-paramdesc-tree-startlevel": "Poziom początkowy drzewa, np. do zintegrowania go z innym drzewem",
	"srf-paramdesc-delay": "Opóźnienie między slajdami w sekundach",
	"srf-paramdesc-effect": "Efekt, który ma być użyty do przełączania się między slajdami",
	"srf-paramdesc-filtered-list-type": "Typ listy. Dopuszczalne wartości: „lista”, „ul”, „ol”. Domyślnie: „lista”.",
	"srf-paramdesc-filtered-map-height": "Wysokość mapy.",
	"srf-paramdesc-filtered-map-min-zoom": "Minimalny dostępny poziom powiększenia mapy",
	"srf-paramdesc-filtered-map-max-zoom": "Maksymalny dostępny poziom powiększenia mapy",
	"srf-filtered-selectorlabel-list": "Lista",
	"srf-filtered-selectorlabel-table": "Tabela",
	"srf-filtered-selectorlabel-calendar": "Kalendarz",
	"srf-filtered-selectorlabel-map": "Mapa",
	"srf-filtered-noscript-link-caption": "wyniki w formie tabelarycznej",
	"srf-filtered-value-filter-and": "I",
	"srf-filtered-value-filter-or": "LUB",
	"srf-filtered-value-filter-placeholder": "Wybierz wartość filtra",
	"srf-printername-d3chart": "Wykres D3",
	"srf-printername-timeseries": "Wykres szeregów czasowych",
	"srf-paramdesc-group": "Serii pogrupowane według",
	"srf-paramdesc-zoom": "Włącz powiększanie",
	"srf-paramdesc-pageitems": "Elementów na stronie",
	"srf-printername-eventcalendar": "Kalendarz wydarzeń",
	"srf-paramdesc-calendarfirstday": "Pierwszy dzień tygodnia",
	"srf-ui-eventcalendar-label-today": "Dzisiaj",
	"srf-ui-eventcalendar-label-month": "Miesiąc",
	"srf-ui-eventcalendar-label-week": "Tydzień",
	"srf-ui-eventcalendar-label-day": "Dzień",
	"srf-ui-eventcalendar-label-listmonth": "Miesiąc (lista)",
	"srf-ui-eventcalendar-label-listweek": "Tydzień (lista)",
	"srf-ui-eventcalendar-label-listday": "Dzień (lista)",
	"srf-ui-eventcalendar-label-update-success": "Aktualizacja kalendarza wydarzeń zakończyła się pomyślnie.",
	"srf-ui-eventcalendar-label-update-error": "Aktualizacja kalendarza wydarzeń nie powiodła się.",
	"srf-ui-eventcalendar-click-popup": "Chcesz utworzyć wydarzenie?",
	"srf-paramdesc-yaxislabel": "Opis osi y",
	"srf-paramdesc-xaxislabel": "Opis osi x",
	"srf-paramdesc-unit": "Jednostka",
	"srf-paramdesc-min": "Wartość minimalna lub progowa",
	"srf-paramdesc-excludeproperty": "Wyklucz właściwość ze zbioru wyników",
	"srf-printername-media": "Odtwarzacz multimedialny",
	"srf-paramdesc-mediainspector": "Wyświetla szczegółowe informacje o określonym elemencie multimedialnym",
	"srf-ui-mediaplayer-label-previous": "Poprzedni",
	"srf-ui-mediaplayer-label-play": "Odtwórz",
	"srf-ui-mediaplayer-label-pause": "Pauza",
	"srf-ui-mediaplayer-label-next": "Następny",
	"srf-ui-mediaplayer-label-stop": "Stop",
	"srf-ui-mediaplayer-label-mute": "Wycisz",
	"srf-ui-mediaplayer-label-volume-max": "Maksymalna głośność",
	"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle": "Odtwarzanie losowe",
	"srf-ui-mediaplayer-label-shuffle-off": "Wyłączenie odtwarzania losowego",
	"srf-ui-mediaplayer-label-repeat": "Powtórz",
	"srf-ui-mediaplayer-label-repeat-off": "Powtarzanie wyłączone",
	"srf-ui-mediaplayer-label-full-screen": "Pełny ekran",
	"srf-ui-mediaplayer-label-restore-screen": "Przywróć ekran",
	"srf-paramdesc-icalendar-timezone": "Lista stref czasowych przedzielana przecinkami"
}